Escritório


O nosso escritório, independente da sua localização na Alemanha e da nacionalidade alemã da Senhora Doutora Stephanie, presta os seus serviços na área de ´Direito Português´. Uma cooperação profunda com o escritório de advogados Mendes Londral & Associados no Funchal (Madeira) e a presença periódica da Senhora Doutora Stephanie em Portugal (no continente e nas Regiões Autónomas, ilha da Madeira, do Porto Santo, dos Açores), uma vez por mês, garantem um serviço competente, eficiente e fiável.

As línguas de correspondência são português e alemão.

O direito aplicável para todos os contratos, concluídos com a Senhora Doutora Stephanie, é o direito alemão. Os honorários dependem do regulamento da lei alemã das custes de advogados, Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (RVG), ou de um contrato de honorários, especialmente concluído antes do início de prestação de serviço.

O escritório trabalha independente. O único interesse que determina o nosso trabalho é o interesse do cliente próprio.

O escritório bilingual está disponível bem para cidadãos portuguesas, que estão com problemas jurídicos com a aplicação de direito português na Alemanha, como para alemães e cidadãos dos outros países com a língua alemã, que querem resolver problemas resultados da aplicação do direito português ou alemão em Portugal.

Existem contatos excelentes - e já desde 2004 - com as entidades públicas no todo país, no continente, e na ilha da Madeira e no Porto Santo, com advogados, solicitadores, mediadores, notários, as Embaixadas e os Consulados dos dois países.

A Senhora Doutora Stephanie também é Diretora Geral do Instituto Jurídico Luso-Alemão.